| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | hungry person | hambriento [m] |
| General | hungry person | troglodita [m/f] |
| General | hungry person | hambrienta [f] |
| General | hungry person | lángara [m/f] MX |
| General | very hungry (person) | escamisado [adj] PR |
| Idioms | ||
| Idioms | (for a person) to be hungry | picar el bagre [v] AR |
| Colloquial | ||
| Colloquial | hungry person | hambrón [m] |
| Colloquial | very hungry person | hambrón [m] |
| Colloquial | hungry person | hambrona [f] |
| Colloquial | very hungry person | hambrona [f] |
| Colloquial | power-hungry person | carpanta [m] EC:S rare |
| Colloquial | money-hungry person | platista [m/f] BO:E |
| Slang | ||
| Slang | a money-hungry person | platero CR |
